ELEPHANT AND
FRIENDS
One day an elephant wandered into a forest in
search of friends. He saw a monkey on a tree. “Will you be my
friend?” asked the elephant. Replied the monkey, “You are too big. You can
not swing from trees like me.” Next, the elephant met a rabbit. He asked him
to be his friends. But the rabbit said, “You are too big to play in my
burrow!” Then the elephant met a frog.
“Will you be my friend? He asked.
“How can I?” asked the frog.
“You are too big to leap about like me.”
The elephant was upset. He met a fox next.
“Will you be my friend?” he asked the fox.
The fox said, “Sorry, sir, you are too big.”
The next day, the elephant saw all the
animals in the forest running for their lives. The elephant asked them
what the matter was. The bear replied, “There is a tiger in the forest.
He’s trying to gobble us all up!” The animals all ran away to
hide. The elephant wondered what he could do to solve everyone in the
forest. Meanwhile, the tiger kept eating up whoever he could
find. The elephant walked up to the tiger and said, “Please, Mr. Tiger, do
not eat up these poor animals.”
“Mind your own business!” growled the tiger.
The elephant has a no choice but to give the
tiger a hefty kick. The frightened tiger ran for his life. The
elephant ambled back into the forest to announce the good news to
everyone. All the animals thanked the elephant. They said, “You are
just the right size to be our friend.”
A TOWN MOUSE AND A
COUNTRY MOUSE
A Town Mouse and a Country Mouse were
friends. The Country Mouse one day invited his friend to come and see him at
his home in the fields. The Town Mouse came and they sat down to a dinner of
barleycorns and roots the latter of which had a distinctly earthy flavour.
The flavour was not much to the taste of the guest and
presently he broke out with “My poor dear friend, you live here no better than
the ants. Now, you should just see how I fare! My larder is a regular horn of
plenty. You must come and stay with me and I promise you shall live on the fat
of the land.”
So when he returned to town he took the Country Mouse
with him and showed him into a larder containing flour and oatmeal and figs and
honey and dates.
The Country Mouse had never
seen anything like it and sat down to enjoy the luxuries his friend provided.
But before they had well begun, the door of the larder opened and some one came
in. The two Mice scampered off and hid themselves in a narrow and exceedingly
uncomfortable hole. Presently, when all was quiet, they ventured out again. But
some one else came in, and off they scuttled again. This was too much for the
visitor. “Good bye,” said he, “I’m off. You live in the lap of luxury, I can
see, but you are surrounded by dangers whereas at home I can enjoy my simple
dinner of roots and corn in peace.”
HUNGRY WOLF
Oneday, a wolf was very hungry. It looked for
food here and there. But it couldn’t get any. At last it found a loaf of bread
and piece of meat in the hole of a tree.
The hungry wolf squeezed into the hole. It ate all the
food. It was a woodcutter’s lunch. He was on his way back to the tree to have
lunch. But he saw there was no food in the hole, instead, a wolf. On
seeing the woodcutter, the wolf tried to get out of the hole. But it couldn’t.
Its tummy was swollen. The woodcutter caught the wolf and gave it nice
beatings.
KANCIL AND THE
GIANT STORY
One
beautiful morning Kancil decided to fish in a certain river. On the way he met
his friend, Swine, who stopped him for a chat. When Swine heard that Kancil
wanted to go fishing, he asked whether he could join him, Kancil did not
object, as Swine promised to help him with the work. The two of them went on
together and soon they met Tiger and Elephant. When they heard that Kancil and
Swine were going to the river, they decide to go along, too. And so the four
animals went together to the river to fish.
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
When
they arrived at the river bank, Kancil immediately began to give orders left
and right. Elephant had to dam the river with stones and tree trunks. Tiger and
Swine had to throw away the river water while Kancil himself set out to catch
the fish left on the dry river bed. There were, however, few fish, so they
decided to go further down the river to try their lick again. Kancil ordered
Swine to stay behind with their catch. He himself went with Tiger and Elephant
further downstream where the tree of them began their work all over again.
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Meanwhile,
a giant came to the place where Swine sat. As soon as he saw the glittering
fish, he grabbed them greedily and stuffied them what into his mouth. It was
useless for Swine to protect and the giant did not even listen to him. Swine
ran toward his friends and told them had happened. Of course, the three others
were bot very pleased.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
The second time, too, they did not catch enough fish. did not even listen to him. Ordered Tiger to
The second time, too, they did not catch enough fish. did not even listen to him. Ordered Tiger to
stay behind with their second catch, while
he, Swine and Elephant went further away to dam the river at another place. As
soon as the three of them were out of sight, the hungry giant came from behind
the bushes and ate up all the fish. Tiger snarled angrily, but he did not dare
to fight the giant.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
When the other animals came back with their catch they found a very ashamed Tiger without a
When the other animals came back with their catch they found a very ashamed Tiger without a
single fish. Kancil scolded him until he
became red in the face. Now it was Elephant’s turn to play guard.
“You are so big. Friend Elephant. Certainly,
we can trust you to defend our fish,” said Kancil.
For the third time the giant came to eat the
fish. When Elephant saw how big he was, he became afraid and let the giant
steal their fish. Kancil and the others came back, they found the basket empty
again. Kancil was very angry with his three friends. He shouted, “What’s the
use of having such big and strong bodies, if you can’t even chase away one
single giant. This time I will stay here myself. Do you think I am too small to
do this job? Go away , the three of you, and catch as a many fish as you can.
When you come back, you will find that robber lying here in front of me, bound
and helpless.”
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
After Swine, Tiger and Elephant had gone away, Kancil plucked a big bunch of reeds from the
After Swine, Tiger and Elephant had gone away, Kancil plucked a big bunch of reeds from the
river side. He tied these reeds around his
body. Then lying down under the nearest tree, he bound the reed ends to the
roots of the tree. He was very busy tying himself when the giant came. Kancil
pretended not to see him and went on with his work. The giant became curious
and instead of grabbing the fish he stopped to look sown at Kancil and asked
what he was doing.
“Well. Well. Don’t you know what is going
happen today?” asked Kancil in a surprised tone.
“What is going to happen today?” asked the
giant curiously.
“I thought everybody knew about it,” answered
Kancil. “You must have been asleep when Nabi Sulaiman came into the forest to
warn all the animals about the big flood. The big flood will carry everybody
away to the see, unless he takes precaution to be safe.”
“Oh, I have not heard about this flood,”
answered the giant, who believe every word Kancil said, “Tell me, what do you
do to avoid being carried away?”
“Don’t you see what I am doing” said Kancil.
“I bind myself to these roots, so that the water will not drag me away
Narraxt Fable - Kancil and the giant Story
Narraxt Fable - Kancil and the giant Story
“That’s a very good idea,” said the stupid
giant. “Won’t you help me a little?”
“Why not? I am always ready to help somebody
in need,” answered Kancil. “But these reeds are not strong enough to hold your
heavy body. Why don’t you go into the forest and collect a big bunch of thick
rattan? I shall wait for you here. But hurry, we don’t have much time as the
flood will come soon after noon.”
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
The stupid giant, afraid of losing his life, ran into the woods and soon came back with a big load
The stupid giant, afraid of losing his life, ran into the woods and soon came back with a big load
of rattan. Kancil told him to bind his own
legs tightly together with the rattan, then sit with his back against a
big tree so that Kancil could help him tie his body against the tree trunk. The
giant did everything Kancil said. Soon he was sitting boud and helpless against
the tree. To be completely safe, Kancil wound several more pieces of
rattan round him so that the giant could hardly move.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
Then the clever little animal called out to his friends who were still busy catching fish some
Then the clever little animal called out to his friends who were still busy catching fish some
distance away. Swine, Tiger and Elephant did
not have much trouble killing their enemy.
Of course, Kancil did not tell them that he
had tricked the giant, and the other three animals thought that he had fought
with him. They all admired his enormous strength. They gave Kancil the biggest
share of the fish, and after having finished their meal each of them went his
own way.
WHY SNAILS CLIMB UP
GRASS
Long long ago, Mr. Fish, Mr. Fly, Mr. Wasp
and Mr. snail lived together in a small house. They divided the work among
themselves. Mr. fish was the biggest and strongest. He was made the head of the
house and his job was to find food. Mr. Fly, who could fly very fast, was made
a messenger. Mr. Wasp was made a guard because of his painful sting. And Mr.
Snail, who could only move slowly, looked after the house.
Fable for kids
Early one day, Mr. Fish went out to look for
food. He swam slowly in a nearby river. Suddenly, he saw something moving in
the water. It was a big frog. “What a lovely meal.” He thought. He quickly seized
the frog in his mouth and started to swim home. But he did not know there was a
hook inside the frog which was tied to a string. Someone pulled the string and
soon Mr. Fish found himself inside a fisherman’s basket. The fisherman took him
home and ate him.
Fable for kids
Of course, his friends did not know what had
happened to him. They waited for him for several days. By this time, they all
felt very hungry. Then Mr. Fly was sent out to look for Mr. Fish. Suddenly, he
saw something moving in the water below. It was a fish whose lips moved in and
out on the surface of the water.
Mr. Fly was angry. He thought the fish was
laughing at him.
Fable for kids
“Don’t laugh me!” he cried, “I’m looking for
my friend Mr. Fish, have you seen him?”
Fable for kids
But the fish still seemed to laugh at him.
Mr. Fly flew lower and lower as he wanted to bite the fish. Suddenly, he felt
very weak. He had not eaten any food for such a long time. His wings became
heavier and heavier. “Plop!” he fell into the water and the fish swallowed him
in a second.
Fable for kids
Mr. Wasp and Mr. Snail were still waiting for
Mr. Fish and Mr. Fly to return. Although they were both hungry, Mr. Snail was
not as hungry as Mr. Wasp. He could eat mud while Mr. wasp could only tighten his belt. At last,
Mr. wasp could not stand it any longer.
Fable for kids
He flew out of the house to look for Mr. Fish
and Mr. Fly. While he was flying, his hunger became worse. He tightened his
belt again and again until finally he broke into two. That was the end of Mr.
Wasp.
Fable for kids
Now only Mr. Snail was left. He left the
house to look for his three friends. He was crying because he felt so lonely.
Whenever he found some grass, he would climb up it to look around for his
friends. Even today snails still cry, and whenever they see any grass they will
climb up it and look around for their old friends.
WHY FROGS AND
MOSQUITOES ARE ENEMIES STORY
A long time ago, there was an old crab who
liked to sleep. But there were some frogs living nearby who made a loud
noise. They kept him awake at night.
One night, the crab became very angry. “Don’t
make so much noise!” he shouted.
“we can’t help it,” said the king of the
frogs. “We’re talking about our friend the turtle.”
“What’s wrong with the turtle?”
“Don’t you know?” asked the king of the
frogs. “he carries his house on his back.”
The crab then asked the turtle, “Why do you
carry your house on your back?”
“Because I’m afraid the firefly will set
light to it,” answered the turtle.
The crab then asked the firefly, “Why do you
want to set fire to the poor turtle’s house?”
“Because the fire will keep away the
mosquitoes,: said the firefly.
“And why do you want to give so much trouble
to the firefly?” the crab asked the mosquito.
“I don’t,” replied the mosquito. At the same
time, the mosquito bit the king of the frogs who had first spoken to the crab.
He jumped at least six inches in the air.
“Ooch!” he cried. “Don’t bite me! It’s painful!”
But the mosquito dived at him again. He was
very angry.
The king of the frogs stuck out his tongue
and caught him. That was the end of the mosquito.
Since then, frogs and mosquitoes have been
enemies. Even now, mosquitoes always chase frogs and bite them whenever they
have the chance.
FABLE - THE KING’S
KINKA STORY
The kinka is a small lizard with a red ring
around its neck. This story is about a kinka that lived in the king’s garden.
One day the king took a walk through his
garden. He looked at the birds and the flowers. He looked at the trees.
Suddenly he noticed a kinkas do when they are frightened.
“Look at this,” said the king. “this lizard
is very clever. He knows how to behave before the king. He is certainly the
most polite animal I have ever seen.”
The king called his gardener. “I want you to
feed this kinka. Give him some meat each day. Here is a bag of gold coins to
pay for the meat.”
And so, each day the gardener used two gold
coins to buy meat for the kinka. The kinka grew fat and lazy. He no longer ran
through the garden.
One day the gardener was too busy to buy
meat. Instead, he hung the two gold coins around the kinka’s neck. The kinka
climbed to the top of the garden gate. Soon the king came along on his daily
walk. He saw the kinka. This time the kinka did not nod its head because the
coins around its neck were so heavy. It simply looked down on the king.
“What a proud kinka you are,” said the king.
“You are too proud to be polite.”
After that the king refused to buy any
special meat for the kinka. Like other animals, the kinka once again had to
find its own food.
FABLE - THE CRANE AND THE CLAN
Chao was going to attack Yen. When the king of Yen heard about
it, he sent for his senior officers.
“Can you tell me what to do?” he asked them.
Su Tai said, “I have a plan. Let me go and
speak to the king of Chao,” The king of Yen agreed.
When Su Tai arrived at Chao, he saw the king.
Your Majesty,” he said, “When I was coming here this morning, I passed the
River Yi. There I saw a clam lying in the sun. Suddenly, a crane came along and
tried to open its shell and eat it up. The clam caught the crane’s beak in it
shell. The crane tried to free itself but was unable to do so.”
“ ‘You can try as hard as you like,’ the clam
said, ‘but you cannot escape.”
“ ‘Unless you let me go,’ the crane answered,
‘you will not be able to return to the river.’”
“Neither of them wanted to give way. Not long
afterwards, a fisherman passed by. He stopped and caught them both without any
trouble.”
The king of Chao asked Su Tai, “What is the
meaning of this story?”
“Your Majesty,” Su Tai replied, “if Chao and
Yen fight each other they: will both become weak. there are many countries
around us waiting to be the fisherman. I hope Your Majesty will think twice
before doing anything.”
“Very well,” the King replied. Nothing more
was heard after that of Chao attacking Yen.
THE ROCK AND THE WEASEL
Long ago a weasel came to a forest near
Phakchong. He saw many mice there. Weasels like to eat mice, so the weasel
decided to stay in the forest.
First, the weasel found a place to sleep in a
hole beneath a bush. The next day he walked to the top of a small hill. On the
hilltop was a rock. The weasel decided to sit on the rock.
“Who’s there? Asked the rock. “Whoever you
are, don’t sit on me.”
“I’ll sit here as long as I like,” said the
weasel. “After all, you’re not going anywhere.”
The rock sighed, for there was nothing he
could do. The weasel sat back on his hind legs. He raised his forelegs in front
of him, looked at the sky, and pretended to pray. At sunset the weasel walked
down the hill to his home. He did the same thing the next day, and the next day,
and the next day after that.
Soon the mice became curious about the
weasel. They watched him for several days. Finally they chose one brave mouse
to ask the weasel what he was doing. The brave mouse climbed the hill.
“What are you doing?” asked the mouse.
“I’m praying,” replied the weasel.
The mouse ran back down the hill. He told the
other mice that the weasel was praying. The mice decided that the weasel was a
very great animal. They also thought he must be a very good animal. That
evening they waited for him at the bottom of the hill.
“We want to pay our respects’ to you,”
said their leader.
The mice walked around the weasel three
times. Then they went home. They did not notice that
ONE MOUSE WAS
MISSING.
Each night after that the mice waited for the
weasel. Each night he came down from the hilltop. Each night the mice walked
around him three times, and each night the weasel ate one mouse.
This went on for several months. Finally the
leader of the mice noticed something. The forest had fewer mice than before. He
called a meeting of all the mice.
“Something is wrong,” said the leader. “Mice
are disappearing, I thing the weasel is eating our friends and relations.
The mice decided to look at the weasel’s
home. They went the next day, while the weasel was on the rock. In the weasel’s
hole they found a large pile of mouse bone. The mice ran back to the leader who
told them what to do.
That evening most of the mice waited at the
bottom of the hill. Some of the stronger mice walked up behind the hill. At the
sundown the weasel stepped off the rock, and it began to move. The rock rolled
down the hill, but the weasel didn’t hear it coming. He was thinking about his
dinner.
The
rock landed on the weasel.
“Get off,” cried the weasel. “Don’t sit on
me.”
“I’ll sit here as long as I like,” said the
rock. “After all, I’m not going anywhere.”
KANCIL AND
CROCODILE STORY
Kancil, the small but clever mousedeer, had
many enemies in the forest. Fortunately, he was quick-witted, so that every
time his life was threatened, he managed to escape.
One of his greatest enemies was Crocodile,
who lived in the river that bordered the forest. Many times Crocodile had tried
to capture the small mousedeer. Crocodile was big, but he was not very clever.
Kancil was able to trick him every time.
One day it was very hot. There was no wind at
all to refresh the thirsty plants and trees of the forest. It was in the middle
of the dry season. For many weeks no rain had fallen so that the little creeks
where the small animals used to drink had dried up. Kancil was walking alone in
the forest; he was very thirsty. He had walked a long way; looking for a brook
where he could quench his thirst, but he had found only dry mud in the once gay
rippling brooks. It was very quiet in the forest. All the animals seemed to
sleep. Even the birds did not sing in the trees. Kancil finally decided to go
to the river that bordered the forest. Usually he avoided going there as he
knew that Crocodile was always on the look-out for him, waiting for an
opportunity to catch him.
When he arrived at the river. Kancil looked
cautiously around him. There was no body to be seen. The clear river water
mirrored blidingly the rays of the sun. step by step Kancil approached the
water. His sharp eyes looked right and left; his pointed ears strained to catch
the slightest sound. But no danger seemed to threaten him this time. Relieved,
he bent his head to enjoy the cool water. Suddenly, his glance fell upon an
object that was floating not far away from where he stood. It was a blackish
thing. It looked like a fallen branch ………. Or, like the back of crocodile!
Kancil jumped back, surprised and thoughtful. But he was also very thirsty. How
could he possibly know whether the thing there in the river was really a log or
a crocodile? Then he smiled a little as he hit upon an idea. In a clear
voice he shouted, “ Hey! There, you who are in the river. If you are crocodile,
don’t answer me, but if you are only a long of wood, tell me your name!”
Now it was really Crocodile who was floating
in the river. He had seen Kancil approaching and he was waiting for him to bend
his head to drink. At the very moment when Kancil did not look. Crocodile would
catch him. Without thinking any further, Crocodile answered Kancil in his gruff
voice, “Don’t be afraid, I’m only a harmless log!”
Immediately, Kancil ran away as fast as his
leg could carry him, while shouting over his shoulder, “O, stupid Crocodile,
have you ever heard a log of wood talk?”
A fortnight later, however, Kancil forgot
this incident. The dry season was not over yet and it seemed to be hotter than
ever. Kancil remembered the cool, fresh river water. How wonderful it would be
take a bath in it! He decidec to try his luck once again. This time there was
nothing suspicious to be seen, so Kancil went to the water and drank to his
heart’s content. It was very quite, and also very hot. Without thinking any
further Kancil went down into the river and began to splash himself. In his
delight he forgot all about danger. He pick up a dry twig that was floating by
and began to beat the water with it. He made so much noise that he woke up…..
who else, but old crocodile who was sleeping in the neighbourhood.
“Well, well, this seem to be my lucky day,”
thought Crocodile. In a flash he shot out of his hiding place and all of a
sudden. Kancil felt sharp teeth biting into one of his legs. It hurt him very
much, but though he was shocked and frightened Kancil did not lose his wits.
Without hesitation he dipped the dry twig into the water and in a mocking tone
he said, “stupid old log of wood, do you really think you have got me? It is
only a twig you have in your mouth, not my leg. Here is my leg’ catch it if you
can!”
Kancil moved the twig rapidly to and in front
of Crocodile’s eyes. Crocodile could not see very well in the water and above
all, he really was blockhead! He believed the clever tal of the little
mousedeer, released kancil’s leg and snapped his jaw on the twig. Of course,
kancil did not wait one second to jump out of the water and run to the safety
of the woods. Though his leg was very sore, he laughed heartily. Once more he
had tricked Crocodile.
THE TIGER, THE
MONKEY, AND THE MOUSEDEER STORY
There was a tiger whose greatest friend was a
monkey. One day, the tiger went away fo a holyday and told the monkey to look
after his cave. A mousedeer, his wife and family came to live in the cave.
“you can’t do that,” said the monkey. “This
cave belongs to the King of the Forest.”
“Oh, does it?” the mousedeer replied. “My
father lived here long before the tiger come. Anyway, I’m not afraid of the
tiger, he’s only a paper tiger to me.”
He told his wife what to do when the tiger
returned. “You must make our babies cry. I’ll then ask you why they’re crying.
You must say that they want to eat tiger meat,”
A few days later, the monkey heard that the
tiger was coming home. He ran to meet him. “The mousedeer’s living in your
cave.” He told him. “He says he’s not afraid of you and that you’re only a
paper tiger.”
“Is that so?” growled the tiger. “I’ll soon
teach hi a lesson.”
The tiger did not believe that the small
mousedeer could be so brave. He crept up to the cave.
The mousedeer’s children were crying loudly,
“Keep quiet,” said Mrs. Mousedeer ”Your father will soon get some tiger meat
for you.”
Then tiger heard this and ran back to the
monkey.
“I thought that mousedeer only ate grass and
vegetables,” he said. “But Mrs. Mousedeer said that her husband would soon get
some tiger meat to feed their children. Perhaps the mousedeer has changed?”
“Don’t worry,” the monkey replied, “They’re
only saying that to frightened you. The mousedeer is not big and strong. He
can’t fight.”
The next day, the tiger went to the cave again.
The mousedeer’s children were again crying.
“Tell them to kept quiet,” said the mousedeer
to his wife. “We shall certainly get some tiger meat today. The monkey has
promised to send the tiger here.”
When the tiger heard this, he became very
angry with his friend, he quickly run after the monkey and killed him.
The tiger did not go back to the cave, and
the mousedeer and his family lived there happily ever after.
HOW THE MOUSEDEER TRICKED THE CROCODILE
A mousedeer was walking along the bank of
river. He could see several crocodiles lying in the mud a t the side of the
river.
“Hey, friends!” he called out. “You are
really very big and strong! You could easily conguer any country if you want
to.”
“Of course, Mr. mousedeer,” answered the
crocodiles. “Even men are afraid of us. Look how well are armed.” They showed
the mousedeer their sharp claws and
teeth, and waved their tails slowly backwards
and forwards. “With one blow we can knock a man down.
”Everything you say is true,” said the
mousedeer, “but I would like to know how many of you there are. Can you please
form a line across the river so that I can count you?”
The crocodiles did as they were told. They
formed a line from one side of the river to the other.
The mousedeer jumped down lightly on the back
of the nearest crocodile. “One, two, three,” he counted as he walked across the
river on their backs.
When he reached the other side, he jumped
quickly on to the bank. “Thank you very much gentlemen,” he called out. “I
didn’t want to get my feet wet crossing the river.”
The crocodiles roared in anger.
“Don’t forget, mousedeer.” They shouted “we
can live on land as well as in the water. On day we shall catch you and teach
you a good lesson.”
“Ha, ha, ha!” laughed the mousedeer. He run
away into the forest. But he did not go near the river again after that.
Whenever he wanted to drink, he look for water elsewhere.
One day it was very hot. The mousedeer was
very thirsty. He could not find water anywhere. He had to return to the river.
“O river,” he cried, “Are there any
crocodiles there?” there was no reply. He repeated the question several times
but received no answer. “Oh well,” he said “there must be crocodiles there
otherwise the river would say something.”
“There are no crocodiles here,” came the
answer from the crocodiles, who were grinding their teeth in anger.
“Thanks for letting me know that you’re
there,” the mousedeer said. “I don’t think I want to go near the river today.”
The crocodiles rushed up the river bank
towards the mousedeer but he ran swiftly into the jungle. “The mousedeer thinks
he’s very clever,” said the crocodiles. “Let’s wait for him near those papaya
trees over there. He always goes there to eat.”
They waited for several hours. Feeling very
hot and uncomfortable under the sun.
Suddenly the mousedeer arrived. “O papaya
tree, are there any crocodiles there?”
As there was no reply, he repeated the
question several times. There was silence. “Ho, ho papaya tree! I’m sure there
are crocodiles there. They must have told you to keep quiet.”
“No we didn’t,” shouted the crocodiles.
The mousedeer immediately ran away but the
crocodiles were too slow to catch him.
Before long, the mousedeer felt thirsty and
hungry. He went back to the river. While he was searching for food and drink, a
crocodile seized him by the leg.
“Hey what are you doing?” asked mousedeer.
“That’s not my leg. It’s a branch of a tree.”
The crocodile let go of his leg to take
another bite.
The mousedeer leapt away as fast as he could.
When he reached as safe distance, he stopped and called out. “My friends, I
know you are still waiting for me in the river, if you want to kill me, why
don’t we have a fair fight? I shall call all of my friends and you can call
yours. In one week’s time. We’ll meet on the river bank and fight it out.”
The crocodiles agreed that it would be the
best way to settle the matter once and for all.
Every night after that, while the crocodiles
were asleep, the mousedeer made as many footprints as he could in the soft mud
at the side of the river.
On the seventh day, a large army of
crocodiles appeared. But they could find no sign of the mousedeer and his army.
All they could see were hundreds of footprints in the mud.
“What a pity!” they exclaimed. “It’s our
fault, we are too late. The mousedeer’s army could not wait for us.”
The mousedeer called out to them from the
other side of the river. “Do you think I am so stupid? You can’t kill me so
easily!”
Once again, the mousedeer had tricked the
crocodiles, and they had to admit defeat.
A MOUSEDEER, SNAKE
AND TIGER
One day while a mousedeer was walking in the
forest, he saw a big, black snake sleeping under the tree. When he saw the
snake, the mousedeer was frightened. When he wanted to run away from the snake,
he suddenly fell on top of a tiger which was sleeping not far from the snake.
The tiger woke up and took hold of the mousedeer. He told the mousedeer that he
was going to eat him for lunch. “please don’t eat me now,” said the mousedeer.
“I have something important to do.”
“look,” said the mousedeer. “that is the
king’s belt. He asked me to stay here and watch it while he was away in the
forest.” The tiger looked at the snake and said, “that is a beautiful belt. I
need a belt like that. Can I wear it?” asked the mousedeer.
“Oh all right,” said the mousedeer. So he
picked up the snake and winded it around the tiger. The snake twisted itself
tighter and tighter until the tiger couldn’t breathe. The tiger asked The
mousedeer to help him. But the mousedeer turned and ran away into the forest.
HOW THE MOUSEDEER
CHEATED THE TIGER
Long, long ago a mousedeer and a tiger were
neighbours. The tiger was very fierce. He liked to boast how strong he was. All
the animals in the forest were afraid of him. He ate at least one of them for
dinner every day.
The mousedeer decided to teach him a good
lesson.
“Why don’t you allow me to bring you your
dinner every day? You will then not have to hunt to food,” he asked the tiger.
The tiger agreed.
The next day the mousedeer took a rat with
him to see the tiger.
“I’m afraid I could not bring you a bigger
animal.” The mousedeer explained. “There’s an animal who looks exactly like you
blocking the road. He too has a rat sitting on his head. He said to all
animals, “Is there anyone in the world who can fight with me? If so, let
him come and try. If there’s no one, then I’m the king of the forest.”
“Ho!” said the tiger. “Didn’t you tell him
about me?”
“Yes I did,” replied the mousedeer. “But it
would have been better if I hadn’t. when I told him how strong you were, he
laughed and said rude things. He even said he would not accept you as his
servant.”
The tiger became very angry. “Where is he?
Where is he? He shouted.
So the mousedeer asked the rat to sit on the
tiger’s head while he sat on the tiger’s back. He pointed to a river not far
away. “He’s there.” He said.
The tiger ran to the river. He looked down at
the water. Yes, there was another tiger. As the mousedeer said, he was
just like himself. There was also a rat sitting on his head.
He shouted loudly his enemy shouted loudly
too.
The tiger became even more angry. He showed
his teeth. So did the other tiger.
The tiger jumped into the river to fight with
his enemy. He drowned immediately.
Folktale from Malaysia
Long, long ago. There were many monkeys living in the forest around Chiengmai. Hunters used to go there from Bangkok to catch them. Some were sold to zoos, some to people who wanted them as pets, and others to people who liked monkey soup.
ELEPHANT AND
FRIENDS
One day an elephant wandered into a forest in
search of friends. He saw a monkey on a tree. “Will you be my
friend?” asked the elephant. Replied the monkey, “You are too big. You can
not swing from trees like me.” Next, the elephant met a rabbit. He asked him
to be his friends. But the rabbit said, “You are too big to play in my
burrow!” Then the elephant met a frog.
“Will you be my friend? He asked.
“How can I?” asked the frog.
“You are too big to leap about like me.”
The elephant was upset. He met a fox next.
“Will you be my friend?” he asked the fox.
The fox said, “Sorry, sir, you are too big.”
The next day, the elephant saw all the
animals in the forest running for their lives. The elephant asked them
what the matter was. The bear replied, “There is a tiger in the forest.
He’s trying to gobble us all up!” The animals all ran away to
hide. The elephant wondered what he could do to solve everyone in the
forest. Meanwhile, the tiger kept eating up whoever he could
find. The elephant walked up to the tiger and said, “Please, Mr. Tiger, do
not eat up these poor animals.”
“Mind your own business!” growled the tiger.
The elephant has a no choice but to give the
tiger a hefty kick. The frightened tiger ran for his life. The
elephant ambled back into the forest to announce the good news to
everyone. All the animals thanked the elephant. They said, “You are
just the right size to be our friend.”
A TOWN MOUSE AND A
COUNTRY MOUSE
A Town Mouse and a Country Mouse were
friends. The Country Mouse one day invited his friend to come and see him at
his home in the fields. The Town Mouse came and they sat down to a dinner of
barleycorns and roots the latter of which had a distinctly earthy flavour.
The flavour was not much to the taste of the guest and
presently he broke out with “My poor dear friend, you live here no better than
the ants. Now, you should just see how I fare! My larder is a regular horn of
plenty. You must come and stay with me and I promise you shall live on the fat
of the land.”
So when he returned to town he took the Country Mouse
with him and showed him into a larder containing flour and oatmeal and figs and
honey and dates.
The Country Mouse had never
seen anything like it and sat down to enjoy the luxuries his friend provided.
But before they had well begun, the door of the larder opened and some one came
in. The two Mice scampered off and hid themselves in a narrow and exceedingly
uncomfortable hole. Presently, when all was quiet, they ventured out again. But
some one else came in, and off they scuttled again. This was too much for the
visitor. “Good bye,” said he, “I’m off. You live in the lap of luxury, I can
see, but you are surrounded by dangers whereas at home I can enjoy my simple
dinner of roots and corn in peace.”
HUNGRY WOLF
Oneday, a wolf was very hungry. It looked for
food here and there. But it couldn’t get any. At last it found a loaf of bread
and piece of meat in the hole of a tree.
The hungry wolf squeezed into the hole. It ate all the
food. It was a woodcutter’s lunch. He was on his way back to the tree to have
lunch. But he saw there was no food in the hole, instead, a wolf. On
seeing the woodcutter, the wolf tried to get out of the hole. But it couldn’t.
Its tummy was swollen. The woodcutter caught the wolf and gave it nice
beatings.
KANCIL AND THE
GIANT STORY
One
beautiful morning Kancil decided to fish in a certain river. On the way he met
his friend, Swine, who stopped him for a chat. When Swine heard that Kancil
wanted to go fishing, he asked whether he could join him, Kancil did not
object, as Swine promised to help him with the work. The two of them went on
together and soon they met Tiger and Elephant. When they heard that Kancil and
Swine were going to the river, they decide to go along, too. And so the four
animals went together to the river to fish.
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
When
they arrived at the river bank, Kancil immediately began to give orders left
and right. Elephant had to dam the river with stones and tree trunks. Tiger and
Swine had to throw away the river water while Kancil himself set out to catch
the fish left on the dry river bed. There were, however, few fish, so they
decided to go further down the river to try their lick again. Kancil ordered
Swine to stay behind with their catch. He himself went with Tiger and Elephant
further downstream where the tree of them began their work all over again.
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Narrative Text Fable - Kancil and the giant Story
Meanwhile,
a giant came to the place where Swine sat. As soon as he saw the glittering
fish, he grabbed them greedily and stuffied them what into his mouth. It was
useless for Swine to protect and the giant did not even listen to him. Swine
ran toward his friends and told them had happened. Of course, the three others
were bot very pleased.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
The second time, too, they did not catch enough fish. did not even listen to him. Ordered Tiger to
The second time, too, they did not catch enough fish. did not even listen to him. Ordered Tiger to
stay behind with their second catch, while
he, Swine and Elephant went further away to dam the river at another place. As
soon as the three of them were out of sight, the hungry giant came from behind
the bushes and ate up all the fish. Tiger snarled angrily, but he did not dare
to fight the giant.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
When the other animals came back with their catch they found a very ashamed Tiger without a
When the other animals came back with their catch they found a very ashamed Tiger without a
single fish. Kancil scolded him until he
became red in the face. Now it was Elephant’s turn to play guard.
“You are so big. Friend Elephant. Certainly,
we can trust you to defend our fish,” said Kancil.
For the third time the giant came to eat the
fish. When Elephant saw how big he was, he became afraid and let the giant
steal their fish. Kancil and the others came back, they found the basket empty
again. Kancil was very angry with his three friends. He shouted, “What’s the
use of having such big and strong bodies, if you can’t even chase away one
single giant. This time I will stay here myself. Do you think I am too small to
do this job? Go away , the three of you, and catch as a many fish as you can.
When you come back, you will find that robber lying here in front of me, bound
and helpless.”
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
After Swine, Tiger and Elephant had gone away, Kancil plucked a big bunch of reeds from the
After Swine, Tiger and Elephant had gone away, Kancil plucked a big bunch of reeds from the
river side. He tied these reeds around his
body. Then lying down under the nearest tree, he bound the reed ends to the
roots of the tree. He was very busy tying himself when the giant came. Kancil
pretended not to see him and went on with his work. The giant became curious
and instead of grabbing the fish he stopped to look sown at Kancil and asked
what he was doing.
“Well. Well. Don’t you know what is going
happen today?” asked Kancil in a surprised tone.
“What is going to happen today?” asked the
giant curiously.
“I thought everybody knew about it,” answered
Kancil. “You must have been asleep when Nabi Sulaiman came into the forest to
warn all the animals about the big flood. The big flood will carry everybody
away to the see, unless he takes precaution to be safe.”
“Oh, I have not heard about this flood,”
answered the giant, who believe every word Kancil said, “Tell me, what do you
do to avoid being carried away?”
“Don’t you see what I am doing” said Kancil.
“I bind myself to these roots, so that the water will not drag me away
Narraxt Fable - Kancil and the giant Story
Narraxt Fable - Kancil and the giant Story
“That’s a very good idea,” said the stupid
giant. “Won’t you help me a little?”
“Why not? I am always ready to help somebody
in need,” answered Kancil. “But these reeds are not strong enough to hold your
heavy body. Why don’t you go into the forest and collect a big bunch of thick
rattan? I shall wait for you here. But hurry, we don’t have much time as the
flood will come soon after noon.”
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
The stupid giant, afraid of losing his life, ran into the woods and soon came back with a big load
The stupid giant, afraid of losing his life, ran into the woods and soon came back with a big load
of rattan. Kancil told him to bind his own
legs tightly together with the rattan, then sit with his back against a
big tree so that Kancil could help him tie his body against the tree trunk. The
giant did everything Kancil said. Soon he was sitting boud and helpless against
the tree. To be completely safe, Kancil wound several more pieces of
rattan round him so that the giant could hardly move.
Narrative
Text Fable - Kancil and the giant Story
Then the clever little animal called out to his friends who were still busy catching fish some
Then the clever little animal called out to his friends who were still busy catching fish some
distance away. Swine, Tiger and Elephant did
not have much trouble killing their enemy.
Of course, Kancil did not tell them that he
had tricked the giant, and the other three animals thought that he had fought
with him. They all admired his enormous strength. They gave Kancil the biggest
share of the fish, and after having finished their meal each of them went his
own way.
WHY SNAILS CLIMB UP
GRASS
Long long ago, Mr. Fish, Mr. Fly, Mr. Wasp
and Mr. snail lived together in a small house. They divided the work among
themselves. Mr. fish was the biggest and strongest. He was made the head of the
house and his job was to find food. Mr. Fly, who could fly very fast, was made
a messenger. Mr. Wasp was made a guard because of his painful sting. And Mr.
Snail, who could only move slowly, looked after the house.
Fable for kids
Early one day, Mr. Fish went out to look for
food. He swam slowly in a nearby river. Suddenly, he saw something moving in
the water. It was a big frog. “What a lovely meal.” He thought. He quickly seized
the frog in his mouth and started to swim home. But he did not know there was a
hook inside the frog which was tied to a string. Someone pulled the string and
soon Mr. Fish found himself inside a fisherman’s basket. The fisherman took him
home and ate him.
Fable for kids
Of course, his friends did not know what had
happened to him. They waited for him for several days. By this time, they all
felt very hungry. Then Mr. Fly was sent out to look for Mr. Fish. Suddenly, he
saw something moving in the water below. It was a fish whose lips moved in and
out on the surface of the water.
Mr. Fly was angry. He thought the fish was
laughing at him.
Fable for kids
“Don’t laugh me!” he cried, “I’m looking for
my friend Mr. Fish, have you seen him?”
Fable for kids
But the fish still seemed to laugh at him.
Mr. Fly flew lower and lower as he wanted to bite the fish. Suddenly, he felt
very weak. He had not eaten any food for such a long time. His wings became
heavier and heavier. “Plop!” he fell into the water and the fish swallowed him
in a second.
Fable for kids
Mr. Wasp and Mr. Snail were still waiting for
Mr. Fish and Mr. Fly to return. Although they were both hungry, Mr. Snail was
not as hungry as Mr. Wasp. He could eat mud while Mr. wasp could only tighten his belt. At last,
Mr. wasp could not stand it any longer.
Fable for kids
He flew out of the house to look for Mr. Fish
and Mr. Fly. While he was flying, his hunger became worse. He tightened his
belt again and again until finally he broke into two. That was the end of Mr.
Wasp.
Fable for kids
Now only Mr. Snail was left. He left the
house to look for his three friends. He was crying because he felt so lonely.
Whenever he found some grass, he would climb up it to look around for his
friends. Even today snails still cry, and whenever they see any grass they will
climb up it and look around for their old friends.
WHY FROGS AND
MOSQUITOES ARE ENEMIES STORY
A long time ago, there was an old crab who
liked to sleep. But there were some frogs living nearby who made a loud
noise. They kept him awake at night.
One night, the crab became very angry. “Don’t
make so much noise!” he shouted.
“we can’t help it,” said the king of the
frogs. “We’re talking about our friend the turtle.”
“What’s wrong with the turtle?”
“Don’t you know?” asked the king of the
frogs. “he carries his house on his back.”
The crab then asked the turtle, “Why do you
carry your house on your back?”
“Because I’m afraid the firefly will set
light to it,” answered the turtle.
The crab then asked the firefly, “Why do you
want to set fire to the poor turtle’s house?”
“Because the fire will keep away the
mosquitoes,: said the firefly.
“And why do you want to give so much trouble
to the firefly?” the crab asked the mosquito.
“I don’t,” replied the mosquito. At the same
time, the mosquito bit the king of the frogs who had first spoken to the crab.
He jumped at least six inches in the air.
“Ooch!” he cried. “Don’t bite me! It’s painful!”
But the mosquito dived at him again. He was
very angry.
The king of the frogs stuck out his tongue
and caught him. That was the end of the mosquito.
Since then, frogs and mosquitoes have been
enemies. Even now, mosquitoes always chase frogs and bite them whenever they
have the chance.
FABLE - THE KING’S
KINKA STORY
The kinka is a small lizard with a red ring
around its neck. This story is about a kinka that lived in the king’s garden.
One day the king took a walk through his
garden. He looked at the birds and the flowers. He looked at the trees.
Suddenly he noticed a kinkas do when they are frightened.
“Look at this,” said the king. “this lizard
is very clever. He knows how to behave before the king. He is certainly the
most polite animal I have ever seen.”
The king called his gardener. “I want you to
feed this kinka. Give him some meat each day. Here is a bag of gold coins to
pay for the meat.”
And so, each day the gardener used two gold
coins to buy meat for the kinka. The kinka grew fat and lazy. He no longer ran
through the garden.
One day the gardener was too busy to buy
meat. Instead, he hung the two gold coins around the kinka’s neck. The kinka
climbed to the top of the garden gate. Soon the king came along on his daily
walk. He saw the kinka. This time the kinka did not nod its head because the
coins around its neck were so heavy. It simply looked down on the king.
“What a proud kinka you are,” said the king.
“You are too proud to be polite.”
After that the king refused to buy any
special meat for the kinka. Like other animals, the kinka once again had to
find its own food.
FABLE - THE CRANE AND THE CLAN
Chao was going to attack Yen. When the king of Yen heard about
it, he sent for his senior officers.
“Can you tell me what to do?” he asked them.
Su Tai said, “I have a plan. Let me go and
speak to the king of Chao,” The king of Yen agreed.
When Su Tai arrived at Chao, he saw the king.
Your Majesty,” he said, “When I was coming here this morning, I passed the
River Yi. There I saw a clam lying in the sun. Suddenly, a crane came along and
tried to open its shell and eat it up. The clam caught the crane’s beak in it
shell. The crane tried to free itself but was unable to do so.”
“ ‘You can try as hard as you like,’ the clam
said, ‘but you cannot escape.”
“ ‘Unless you let me go,’ the crane answered,
‘you will not be able to return to the river.’”
“Neither of them wanted to give way. Not long
afterwards, a fisherman passed by. He stopped and caught them both without any
trouble.”
The king of Chao asked Su Tai, “What is the
meaning of this story?”
“Your Majesty,” Su Tai replied, “if Chao and
Yen fight each other they: will both become weak. there are many countries
around us waiting to be the fisherman. I hope Your Majesty will think twice
before doing anything.”
“Very well,” the King replied. Nothing more
was heard after that of Chao attacking Yen.
THE ROCK AND THE WEASEL
Long ago a weasel came to a forest near
Phakchong. He saw many mice there. Weasels like to eat mice, so the weasel
decided to stay in the forest.
First, the weasel found a place to sleep in a
hole beneath a bush. The next day he walked to the top of a small hill. On the
hilltop was a rock. The weasel decided to sit on the rock.
“Who’s there? Asked the rock. “Whoever you
are, don’t sit on me.”
“I’ll sit here as long as I like,” said the
weasel. “After all, you’re not going anywhere.”
The rock sighed, for there was nothing he
could do. The weasel sat back on his hind legs. He raised his forelegs in front
of him, looked at the sky, and pretended to pray. At sunset the weasel walked
down the hill to his home. He did the same thing the next day, and the next day,
and the next day after that.
Soon the mice became curious about the
weasel. They watched him for several days. Finally they chose one brave mouse
to ask the weasel what he was doing. The brave mouse climbed the hill.
“What are you doing?” asked the mouse.
“I’m praying,” replied the weasel.
The mouse ran back down the hill. He told the
other mice that the weasel was praying. The mice decided that the weasel was a
very great animal. They also thought he must be a very good animal. That
evening they waited for him at the bottom of the hill.
“We want to pay our respects’ to you,”
said their leader.
The mice walked around the weasel three
times. Then they went home. They did not notice that
ONE MOUSE WAS
MISSING.
Each night after that the mice waited for the
weasel. Each night he came down from the hilltop. Each night the mice walked
around him three times, and each night the weasel ate one mouse.
This went on for several months. Finally the
leader of the mice noticed something. The forest had fewer mice than before. He
called a meeting of all the mice.
“Something is wrong,” said the leader. “Mice
are disappearing, I thing the weasel is eating our friends and relations.
The mice decided to look at the weasel’s
home. They went the next day, while the weasel was on the rock. In the weasel’s
hole they found a large pile of mouse bone. The mice ran back to the leader who
told them what to do.
That evening most of the mice waited at the
bottom of the hill. Some of the stronger mice walked up behind the hill. At the
sundown the weasel stepped off the rock, and it began to move. The rock rolled
down the hill, but the weasel didn’t hear it coming. He was thinking about his
dinner.
The
rock landed on the weasel.
“Get off,” cried the weasel. “Don’t sit on
me.”
“I’ll sit here as long as I like,” said the
rock. “After all, I’m not going anywhere.”
KANCIL AND
CROCODILE STORY
Kancil, the small but clever mousedeer, had
many enemies in the forest. Fortunately, he was quick-witted, so that every
time his life was threatened, he managed to escape.
One of his greatest enemies was Crocodile,
who lived in the river that bordered the forest. Many times Crocodile had tried
to capture the small mousedeer. Crocodile was big, but he was not very clever.
Kancil was able to trick him every time.
One day it was very hot. There was no wind at
all to refresh the thirsty plants and trees of the forest. It was in the middle
of the dry season. For many weeks no rain had fallen so that the little creeks
where the small animals used to drink had dried up. Kancil was walking alone in
the forest; he was very thirsty. He had walked a long way; looking for a brook
where he could quench his thirst, but he had found only dry mud in the once gay
rippling brooks. It was very quiet in the forest. All the animals seemed to
sleep. Even the birds did not sing in the trees. Kancil finally decided to go
to the river that bordered the forest. Usually he avoided going there as he
knew that Crocodile was always on the look-out for him, waiting for an
opportunity to catch him.
When he arrived at the river. Kancil looked
cautiously around him. There was no body to be seen. The clear river water
mirrored blidingly the rays of the sun. step by step Kancil approached the
water. His sharp eyes looked right and left; his pointed ears strained to catch
the slightest sound. But no danger seemed to threaten him this time. Relieved,
he bent his head to enjoy the cool water. Suddenly, his glance fell upon an
object that was floating not far away from where he stood. It was a blackish
thing. It looked like a fallen branch ………. Or, like the back of crocodile!
Kancil jumped back, surprised and thoughtful. But he was also very thirsty. How
could he possibly know whether the thing there in the river was really a log or
a crocodile? Then he smiled a little as he hit upon an idea. In a clear
voice he shouted, “ Hey! There, you who are in the river. If you are crocodile,
don’t answer me, but if you are only a long of wood, tell me your name!”
Now it was really Crocodile who was floating
in the river. He had seen Kancil approaching and he was waiting for him to bend
his head to drink. At the very moment when Kancil did not look. Crocodile would
catch him. Without thinking any further, Crocodile answered Kancil in his gruff
voice, “Don’t be afraid, I’m only a harmless log!”
Immediately, Kancil ran away as fast as his
leg could carry him, while shouting over his shoulder, “O, stupid Crocodile,
have you ever heard a log of wood talk?”
A fortnight later, however, Kancil forgot
this incident. The dry season was not over yet and it seemed to be hotter than
ever. Kancil remembered the cool, fresh river water. How wonderful it would be
take a bath in it! He decidec to try his luck once again. This time there was
nothing suspicious to be seen, so Kancil went to the water and drank to his
heart’s content. It was very quite, and also very hot. Without thinking any
further Kancil went down into the river and began to splash himself. In his
delight he forgot all about danger. He pick up a dry twig that was floating by
and began to beat the water with it. He made so much noise that he woke up…..
who else, but old crocodile who was sleeping in the neighbourhood.
“Well, well, this seem to be my lucky day,”
thought Crocodile. In a flash he shot out of his hiding place and all of a
sudden. Kancil felt sharp teeth biting into one of his legs. It hurt him very
much, but though he was shocked and frightened Kancil did not lose his wits.
Without hesitation he dipped the dry twig into the water and in a mocking tone
he said, “stupid old log of wood, do you really think you have got me? It is
only a twig you have in your mouth, not my leg. Here is my leg’ catch it if you
can!”
Kancil moved the twig rapidly to and in front
of Crocodile’s eyes. Crocodile could not see very well in the water and above
all, he really was blockhead! He believed the clever tal of the little
mousedeer, released kancil’s leg and snapped his jaw on the twig. Of course,
kancil did not wait one second to jump out of the water and run to the safety
of the woods. Though his leg was very sore, he laughed heartily. Once more he
had tricked Crocodile.
THE TIGER, THE
MONKEY, AND THE MOUSEDEER STORY
There was a tiger whose greatest friend was a
monkey. One day, the tiger went away fo a holyday and told the monkey to look
after his cave. A mousedeer, his wife and family came to live in the cave.
“you can’t do that,” said the monkey. “This
cave belongs to the King of the Forest.”
“Oh, does it?” the mousedeer replied. “My
father lived here long before the tiger come. Anyway, I’m not afraid of the
tiger, he’s only a paper tiger to me.”
He told his wife what to do when the tiger
returned. “You must make our babies cry. I’ll then ask you why they’re crying.
You must say that they want to eat tiger meat,”
A few days later, the monkey heard that the
tiger was coming home. He ran to meet him. “The mousedeer’s living in your
cave.” He told him. “He says he’s not afraid of you and that you’re only a
paper tiger.”
“Is that so?” growled the tiger. “I’ll soon
teach hi a lesson.”
The tiger did not believe that the small
mousedeer could be so brave. He crept up to the cave.
The mousedeer’s children were crying loudly,
“Keep quiet,” said Mrs. Mousedeer ”Your father will soon get some tiger meat
for you.”
Then tiger heard this and ran back to the
monkey.
“I thought that mousedeer only ate grass and
vegetables,” he said. “But Mrs. Mousedeer said that her husband would soon get
some tiger meat to feed their children. Perhaps the mousedeer has changed?”
“Don’t worry,” the monkey replied, “They’re
only saying that to frightened you. The mousedeer is not big and strong. He
can’t fight.”
The next day, the tiger went to the cave again.
The mousedeer’s children were again crying.
“Tell them to kept quiet,” said the mousedeer
to his wife. “We shall certainly get some tiger meat today. The monkey has
promised to send the tiger here.”
When the tiger heard this, he became very
angry with his friend, he quickly run after the monkey and killed him.
The tiger did not go back to the cave, and
the mousedeer and his family lived there happily ever after.
HOW THE MOUSEDEER TRICKED THE CROCODILE
A mousedeer was walking along the bank of
river. He could see several crocodiles lying in the mud a t the side of the
river.
“Hey, friends!” he called out. “You are
really very big and strong! You could easily conguer any country if you want
to.”
“Of course, Mr. mousedeer,” answered the
crocodiles. “Even men are afraid of us. Look how well are armed.” They showed
the mousedeer their sharp claws and
teeth, and waved their tails slowly backwards
and forwards. “With one blow we can knock a man down.
”Everything you say is true,” said the
mousedeer, “but I would like to know how many of you there are. Can you please
form a line across the river so that I can count you?”
The crocodiles did as they were told. They
formed a line from one side of the river to the other.
The mousedeer jumped down lightly on the back
of the nearest crocodile. “One, two, three,” he counted as he walked across the
river on their backs.
When he reached the other side, he jumped
quickly on to the bank. “Thank you very much gentlemen,” he called out. “I
didn’t want to get my feet wet crossing the river.”
The crocodiles roared in anger.
“Don’t forget, mousedeer.” They shouted “we
can live on land as well as in the water. On day we shall catch you and teach
you a good lesson.”
“Ha, ha, ha!” laughed the mousedeer. He run
away into the forest. But he did not go near the river again after that.
Whenever he wanted to drink, he look for water elsewhere.
One day it was very hot. The mousedeer was
very thirsty. He could not find water anywhere. He had to return to the river.
“O river,” he cried, “Are there any
crocodiles there?” there was no reply. He repeated the question several times
but received no answer. “Oh well,” he said “there must be crocodiles there
otherwise the river would say something.”
“There are no crocodiles here,” came the
answer from the crocodiles, who were grinding their teeth in anger.
“Thanks for letting me know that you’re
there,” the mousedeer said. “I don’t think I want to go near the river today.”
The crocodiles rushed up the river bank
towards the mousedeer but he ran swiftly into the jungle. “The mousedeer thinks
he’s very clever,” said the crocodiles. “Let’s wait for him near those papaya
trees over there. He always goes there to eat.”
They waited for several hours. Feeling very
hot and uncomfortable under the sun.
Suddenly the mousedeer arrived. “O papaya
tree, are there any crocodiles there?”
As there was no reply, he repeated the
question several times. There was silence. “Ho, ho papaya tree! I’m sure there
are crocodiles there. They must have told you to keep quiet.”
“No we didn’t,” shouted the crocodiles.
The mousedeer immediately ran away but the
crocodiles were too slow to catch him.
Before long, the mousedeer felt thirsty and
hungry. He went back to the river. While he was searching for food and drink, a
crocodile seized him by the leg.
“Hey what are you doing?” asked mousedeer.
“That’s not my leg. It’s a branch of a tree.”
The crocodile let go of his leg to take
another bite.
The mousedeer leapt away as fast as he could.
When he reached as safe distance, he stopped and called out. “My friends, I
know you are still waiting for me in the river, if you want to kill me, why
don’t we have a fair fight? I shall call all of my friends and you can call
yours. In one week’s time. We’ll meet on the river bank and fight it out.”
The crocodiles agreed that it would be the
best way to settle the matter once and for all.
Every night after that, while the crocodiles
were asleep, the mousedeer made as many footprints as he could in the soft mud
at the side of the river.
On the seventh day, a large army of
crocodiles appeared. But they could find no sign of the mousedeer and his army.
All they could see were hundreds of footprints in the mud.
“What a pity!” they exclaimed. “It’s our
fault, we are too late. The mousedeer’s army could not wait for us.”
The mousedeer called out to them from the
other side of the river. “Do you think I am so stupid? You can’t kill me so
easily!”
Once again, the mousedeer had tricked the
crocodiles, and they had to admit defeat.
A MOUSEDEER, SNAKE
AND TIGER
One day while a mousedeer was walking in the
forest, he saw a big, black snake sleeping under the tree. When he saw the
snake, the mousedeer was frightened. When he wanted to run away from the snake,
he suddenly fell on top of a tiger which was sleeping not far from the snake.
The tiger woke up and took hold of the mousedeer. He told the mousedeer that he
was going to eat him for lunch. “please don’t eat me now,” said the mousedeer.
“I have something important to do.”
“look,” said the mousedeer. “that is the
king’s belt. He asked me to stay here and watch it while he was away in the
forest.” The tiger looked at the snake and said, “that is a beautiful belt. I
need a belt like that. Can I wear it?” asked the mousedeer.
“Oh all right,” said the mousedeer. So he
picked up the snake and winded it around the tiger. The snake twisted itself
tighter and tighter until the tiger couldn’t breathe. The tiger asked The
mousedeer to help him. But the mousedeer turned and ran away into the forest.
HOW THE MOUSEDEER
CHEATED THE TIGER
Long, long ago a mousedeer and a tiger were
neighbours. The tiger was very fierce. He liked to boast how strong he was. All
the animals in the forest were afraid of him. He ate at least one of them for
dinner every day.
The mousedeer decided to teach him a good
lesson.
“Why don’t you allow me to bring you your
dinner every day? You will then not have to hunt to food,” he asked the tiger.
The tiger agreed.
The next day the mousedeer took a rat with
him to see the tiger.
“I’m afraid I could not bring you a bigger
animal.” The mousedeer explained. “There’s an animal who looks exactly like you
blocking the road. He too has a rat sitting on his head. He said to all
animals, “Is there anyone in the world who can fight with me? If so, let
him come and try. If there’s no one, then I’m the king of the forest.”
“Ho!” said the tiger. “Didn’t you tell him
about me?”
“Yes I did,” replied the mousedeer. “But it
would have been better if I hadn’t. when I told him how strong you were, he
laughed and said rude things. He even said he would not accept you as his
servant.”
The tiger became very angry. “Where is he?
Where is he? He shouted.
So the mousedeer asked the rat to sit on the
tiger’s head while he sat on the tiger’s back. He pointed to a river not far
away. “He’s there.” He said.
The tiger ran to the river. He looked down at
the water. Yes, there was another tiger. As the mousedeer said, he was
just like himself. There was also a rat sitting on his head.
He shouted loudly his enemy shouted loudly
too.
The tiger became even more angry. He showed
his teeth. So did the other tiger.
The tiger jumped into the river to fight with
his enemy. He drowned immediately.
THE MAN AND THE
CROCODILE
Folktale from Malaysia
A man was hurrying along a river bank. “Help,
Help! Please have pity on me.” He looked all around him. Then he stared. It was
a crocodile. There were tears streaming down its cheeks. It could not move
because a tree had fallen on top of it and pinned its tail to the ground.
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
The man said, “look, Mr. Crocodile, If I
release you, will you eat me up?”
“No, no. how could I be so ungrateful?” said
the crocodile.
The man pulled the tree off the crocodile’s
tail. The crocodile quickly twisted round and seized the men by the leg.
Folktale from Malaysia
“Wait!” the man cried, very frightened.
“Let’s ask my friend, Mr. Mousedeer, whether this is the right way for you to
repay my kindness.”
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
When the mousedeer arrived he pretended that
he did not believe the story that the man told him.
“I can’t believe that you would be so good to
Mr. crocodiles,” he said. “Probably you were trying to harm him and he caught
hold of you. Er … er, Mr. Crocodile, would you please show me where you were
lying when the man came along?”
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
“Why, certainly,” said the crocodile. “I was
here.”
Ah he let go of the man, the mousedeer
shouted to the man to drop a log on the crocodile. The crocodile could not move.
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
The man bowed and thanked the clever
mousedeer.
“Ah,” said the mousedeer, “Don’t try to be
too kind. It’s man’s nature to be ungrateful,”
He called out to an old sleeping-mat that was
floating in midstream. “Hai there, old mat, what’s the reward for those who do
kind acts?”
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
“Mr. Mousedeer,” answered the mat, “just look
at me. Once I was bright and new. Now that I am old you can see what has
happened to me.”
Folktale from Malaysia
Folktale from Malaysia
And then an empty cooking pot floated past.
The mousedeer asked it the same question and receive the same reply.
THE KING OF THE
FOREST
Many years ago, so long ago that no one knows
exactly when a lion lived in a cave in the forest. He was very strong and
fierce, with pointed claws and teeth as sharp as knives. All the animal living
in the forest were afraid of him.
He was lazy and did nothing every day except
eat and sleep. Mr. Peacock swept the floor of his cave with
his long tail, so that he could have a clean bed to sleep on.
While he slept, Mr. Mouse stroked and massaged his body. When he opened his
mouth to yamn, Mr. Mouse would jump in to clean and polish his teeth.
Mr. Porcupine was the lion’s chief assistant.
He was a brave and hard worker. He never tired of obeying the lion’s orders.
“I’m feeling hungry.” The lion told him one
day. “Go and catch a goat for me.”
Mr. Porcupine went and asked Mr. tiger to
help him. Mr. Tiger stretched himself. “Ah well,” he said. “If the King of the
forest wants a goat for dinner, I’ll have to catch one for him.” He caught a
goat and carried it back to the lion’s cave. “Thank’s, Mr. Tiger,” said the
lion. “I’m very grateful to you for such a tasty meal.”
As soon as all the other animals in the
forest heard that Mr. tiger was hunting food for the lion. They hid themselves
in the forest..
After a day or so, the lion felt hungry
again. “Tell Mr. tiger to catch a deer for me,” he ordered Mr. Porcupine. Mr.
Porcupine did as he was told. However, although Mr. tiger searched everywhere,
he was unable to find a single animal.
Finally, he had to tell the king of the
forest that he had not been successful.
“What!” roared the lion. “The forest is full
of animals, who are all my subjects. Order all of them to come to my cave at
once.”
Mr. tiger kept quit. He did not know what to
do.
He returned to the forest to continue his
search. At the end of the day. He felt tired and fell asleep.
When he awoke, he saw Mr. Mousedeer passing
by.
“Where are all the other animals?” he asked.
“They’re hiding in the forest,” replied Mr.
Mousedeer.
“Can you show me where they are?”
“Why do you want to know?”
“The king of the forest’s hungry,” replied
Mr. Tiger
“All right,” said Mr. Mousedeer. “come with
me.”
He took Mr. tiger with him to meet the other
animals.
None of them wanted to go and see the lion.
In the end, they decided to draw lots to see who should go.
Mr. Mousedeer was the unlucky one who was
chosen. All his friends felt sorry for him because they knew what would happen
to him.
Mr. Mousedeer followed Mr. Tiger back to the
lion’s cave.
“Who have you brought?” roared the lion. Who
was very hungry by this time.
“It’s Mr. Mousedeer, Your majesty.” Answered
Mr. Tiger.
“There’s not much flesh on him,” said the
lion.
“Your Majesty, he was the best I could find.”
“O King of the forest,” said Mr. Mousedeer.
“I’ve brought a message for you from your brother.”
“From my brother?” asked the lion. “I don’t
have a brother,”
“But he told me to tell you that he has
forbidden all the other animals to come and see you,”
The lion shouted in anger, “Ho, ho, ho! We
shall see about that. Take me to see him straight away.”
Mr. Mousedeer led him into the forest. He
pointed into a deep hole which had been dug in the ground by a hunter. The lion
jumped into it but was unable to climb out. All the animals came running out of
the foreest and dance happily round the hole.
“Thank you very much Mr. Mousedeer,” they
cried. “you’ve saved our lives. Now, we shan’t have to worry about the King of
the Forest any more, and we can live happily ever after.”
THE CAMEL AND THE
MOUSEDEER
Long time ago, there were a camel and a
mousedeer. The camel said, “Nothing like being tall! Look how tall I am!” the
mousedeer, who heard these words, said, “Nothing like being short! Look how
short I am!”.
The camel said, “Well, if fail to prove the
truth of what I said, I shall give you my hump.” The mousedeer said, “if I fail
to prove the truth of what I said, I shall give up my snout.” “Agreed!” said
the camel. “Just so!” said the mousedeer.
They came to garden, enclosed by a low wall
without any opening. The camel stood on this side of the wall, and reaching the
plants within by means of his long neck, made a breakfast on them. Then, he
turned jeeringly to the mousedeer, who had been standing at the bottom of the
wall, without even having a look at the good things in the garden, and said,
“Now, would you be tall or short?”
Next they came to a garden, enclosed by a
high wall, with a wicket gate at one end. The mousedeer entered by the gate,
and, after having eaten his fill of the vegetables within, came out, laughing
at the poor camel who had had to stay outside because he was too tall to enter
the garden by the gate, and said, “Now, would you be tall or short?”
Then, they thought the matter over and came
to the conclusion that the camel should keep his hump and the mousedeer his
snout, observing, “Tall is good, where tall would do; of short, again, this is
also true!”
THE MONKEYS AND THE
MEN
Long, long ago. There were many monkeys living in the forest around Chiengmai. Hunters used to go there from Bangkok to catch them. Some were sold to zoos, some to people who wanted them as pets, and others to people who liked monkey soup.
One day, a hunter caught many monkeys in his
traps. They were all screaming and making a loud noise except one who sat very
quite. “He must be a very unusual monkey.” The hunter said to himself, “I’ll
keep him for myself.”
He sold all the other monkeys and kept this
one in a big wooden cage in his house. He was very proud of him. When his
friends came to visit him, he showed them the monkey. The monkey always sat
very quietly in a corner of the cage.
“He’s very polite and well-behaved,” said his
friends. “He’s like a human being. Why don’t you let him out of the cage? We’re
sure he won’t run away.”
The hunter did this. As soon as he opened the
door of the cage. The monkey ran away to the jungle at the back of the hunter’s
house. He soon met some other monkeys. They were interested in him, as a monkey
who had been caught by hunter seldom returned.
“What happened?” they asked him. “What was it
like living in the monkey hunter’s house?”
The monkey scratched his head and ate a
banana before replying to them. “I lived in a cage,” he said. “I had a good
chance to watch the hunter and his friends very closely. First of all, they
talk a lot. They all talked at the same time. Some of them played silly games.
They threw away food they didn’t eat and left it lying around.”
The monkey’s new friends did not want to hear
any more. They expected the monkey would tell them something more interesting.
They started chatting among themselves and eating bananas and throwing away the
skin. Some chased their own tails and scratched their heads.
“Wait,” the monkey called to them. “I haven’t
finished yet.”
“we don’t want to hear any more,” the other
monkeys said.
“The hunter and his friends don’t seem to be
any different from us.”
THE BUFFALO AND THE
MONKEY
A monkey wanted to cross a river to eat some
bananas on the other side. Unfortunately, he did not know how to swim. He asked
a buffalo to carry him across on his back.
“All right,” said the buffalo. “Jump on. I’ll
swim across. There’s some very tasty grass on the other side which I would like
to eat.”
So the monkey rode on the buffalo’s back
across the river. When they reached the other side, the monkey jumped off. He
ran to eat as many banana as he could. The buffalo was quite happy eating the
long grass.
After some time, the monkey wanted to return
home. He asked the buffalo to take him back. But the buffalo told him to wait a
little longer as he had not yet finished eating.
The naughty monkey began to sing. He made
such a loud noise that a farmer, who was working in a nearby field, came to see
what was the matter. He shouted at the buffalo, “Thief! Thief! Why are you
eating my grass?” he threw some stones at the buffalo.
When the farmer had gone, the monkey came out
from where he had been hiding. The buffalo was holding his sore head. He had
been hit by a stone.
“Oh, oh! Why did you make so much noise? If
you had kept quite, the farmer wouldn’t have noticed me.”
The monkey did not know what to say.
The buffalo asked him to sit on his back to
return across the river.
When they were half-way across, the buffalo
said to the monkey, “I want to roll over and take a bath here.”
“Please don’t! the monkey begged. “I can’t
swim.”
“That’s not my fault.” Replied the buffalo.
“You like to sing and make a noise. I always like to roll over in the water.
It’s so cool and pleasant and it will cure my headache.”
Without saying any more, he rolled over in
the water.
Luckily, the monkey was holding on tightly
otherwise he would have drowned.
When they reached the other side, the monkey
jumped down from the buffalo’s back. He was very wet and frightened.
“I shall never give you trouble again.” He
promised. The buffalo.
TEKS NARATIV BERIKUTNYA TENTANG LEGENDA
Once upon a time, there was a local ruler named King Sulahkromo. The king had a Prime Minister named Raden Sidopekso. The Prime Minister had a wife named Sri Tanjung. She was so beautiful that the king wanted her to be his wife.
One day, the King sent his Prime Minister to a long mission. While the Prime Minister was away, the King tried to get Sri Tanjung. However he failed. He was very angry. Thus, when Sidopekso went back, the King told him that his wife was unfaithful to him. The Prime Minister was very angry with his wife. Sri Tanjung said that it was not true. However, Sidopekso said that he would kill her.
He brought her to the river bank. Before he kill her and threw her into the river, she said that her innocence would be proven After Sidopekso killed her, he threw her dead body into the dirty river.
The river immediately became clean and began to spread a wonderful fragrance. Sidopekso said, "Banyu...Wangi... Banyuwangi". This means "fragrant water". Banyuwangi was born from the proof of noble and sacred love.
Once upon a time, there was a little poor boy came into a little village. He was very hungry and weak. He knocked at every door and asked for some food, but nobody cared about him. Nobody wanted to help the little boy.
Finally, a generous woman helped him. She gave him shelter and a meal. When the boy wanted to leave, this old woman gave him a “lesung”, a big wooden mortar for pounding rice. She reminded him, “please remember, if there is a flood you must save yourself.
Use this “lesung” as a boat”. The “lesung” was happy and thanked the old woman.The little boy continued his journey. While he was passing through the village, he saw many people gathering on the field. The boy came closer and saw a stick stuck in the ground. People challenged each other to pull out that stick. Everybody tried, but nobody succeeded. “Can I try?” asked the little boy. The crowd laughed mockingly. The boy wanted to try his luck so he stepped forward and pulled out the stick. He could do it very easily. Everybody was dumbfounded.
Suddenly, from the hole left by stick, water spouted out. It did not stop until it flooded the village. And no one was saved from the water except the little boy and the generous old woman who gave him shelter and meal. As she told him, he used the “lesung” as a boat and picked up the old woman. The whole village became a huge lake. It is now known as Rawa Pening Lake in Salatiga, Central Java, Indonesia.
A long time ago, there were two animals, Sura and Baya. Sura was the name of a shark and Baya was a crocodile. They lived in a sea.
Once Sura and Baya were looking for some food. Suddenly, Baya saw a goat.
“Yummy, this is my lunch,” said Baya.
“No way! This is my lunch. You are greedy” said Sura. Then they fought for the goat. After several hours, they were very tired.
Feeling tired of fighting, they lived in the different places. Sura lived in the water and Baya lived in the land. The border was the beach, so they would never fight again.
One day, Sura went to the land and looked for some food in the river. He was very hungry and there was not much food in the sea. Baya was very angry when he knew that Sura broke the promise.
They fought again. They both hit each other. Sura bit Baya's tail. Baya did the same thing to Sura. He bit very hard until Sura finally gave up and Awent back to the sea. Baya was happy.
TEKS NARATIV BERIKUTNYA TENTANG LEGENDA
THE LEGEND OF TANGKUBAN PERAHU
Once, there was a kingdom in Priangan Land. Lived a happy family. They were a
father in form of dog,his name is Tumang, a mother which was called is Dayang
Sumbi, and a child which was called Sangkuriang.
One day, Dayang Sumbi asked her son to go hunting with his lovely dog, Tumang. After hunting all day, Sangkuriang began desperate and worried because he hunted no deer. Then he thought to shot his own dog. Then he took the dog liver and carried home.
Soon Dayang Sumbi found out that it was not deer lever but Tumang's, his own dog. So, She was very angry and hit Sangkuriang's head. In that incident, Sangkuriang got wounded and scar then cast away from their home.
Years go bye, Sangkuriang had travel many places and finally arrived at a village. He met a beautiful woman and felt in love with her. When they were discussing their wedding plans, The woman looked at the wound in Sangkuriang's head. It matched to her son's wound who had left severall years earlier. Soon she realized that she felt in love with her own son.
She couldn't marry him but how to say it. Then, she found the way. She needed a lake and a boat for celebrating their wedding day. Sangkuriang had to make them in one night. He built a lake. With a dawn just moment away and the boat was almost complete. Dayang Sumbi had to stop it. Then, she lit up the eastern horizon with flashes of light. It made the cock crowed for a new day.
Sangkuriang failed to marry her. She was very angry and kicked the boat. It felt over and became the mountain of Tangkuban Perahu Bandung.
One day, Dayang Sumbi asked her son to go hunting with his lovely dog, Tumang. After hunting all day, Sangkuriang began desperate and worried because he hunted no deer. Then he thought to shot his own dog. Then he took the dog liver and carried home.
Soon Dayang Sumbi found out that it was not deer lever but Tumang's, his own dog. So, She was very angry and hit Sangkuriang's head. In that incident, Sangkuriang got wounded and scar then cast away from their home.
Years go bye, Sangkuriang had travel many places and finally arrived at a village. He met a beautiful woman and felt in love with her. When they were discussing their wedding plans, The woman looked at the wound in Sangkuriang's head. It matched to her son's wound who had left severall years earlier. Soon she realized that she felt in love with her own son.
She couldn't marry him but how to say it. Then, she found the way. She needed a lake and a boat for celebrating their wedding day. Sangkuriang had to make them in one night. He built a lake. With a dawn just moment away and the boat was almost complete. Dayang Sumbi had to stop it. Then, she lit up the eastern horizon with flashes of light. It made the cock crowed for a new day.
Sangkuriang failed to marry her. She was very angry and kicked the boat. It felt over and became the mountain of Tangkuban Perahu Bandung.
THE LEGEND OF BANYUWANGI
Once upon a time, there was a local ruler named King Sulahkromo. The king had a Prime Minister named Raden Sidopekso. The Prime Minister had a wife named Sri Tanjung. She was so beautiful that the king wanted her to be his wife.
One day, the King sent his Prime Minister to a long mission. While the Prime Minister was away, the King tried to get Sri Tanjung. However he failed. He was very angry. Thus, when Sidopekso went back, the King told him that his wife was unfaithful to him. The Prime Minister was very angry with his wife. Sri Tanjung said that it was not true. However, Sidopekso said that he would kill her.
He brought her to the river bank. Before he kill her and threw her into the river, she said that her innocence would be proven After Sidopekso killed her, he threw her dead body into the dirty river.
The river immediately became clean and began to spread a wonderful fragrance. Sidopekso said, "Banyu...Wangi... Banyuwangi". This means "fragrant water". Banyuwangi was born from the proof of noble and sacred love.
THE LEGEND OF RAWA PENING
Once upon a time, there was a little poor boy came into a little village. He was very hungry and weak. He knocked at every door and asked for some food, but nobody cared about him. Nobody wanted to help the little boy.
Finally, a generous woman helped him. She gave him shelter and a meal. When the boy wanted to leave, this old woman gave him a “lesung”, a big wooden mortar for pounding rice. She reminded him, “please remember, if there is a flood you must save yourself.
Use this “lesung” as a boat”. The “lesung” was happy and thanked the old woman.The little boy continued his journey. While he was passing through the village, he saw many people gathering on the field. The boy came closer and saw a stick stuck in the ground. People challenged each other to pull out that stick. Everybody tried, but nobody succeeded. “Can I try?” asked the little boy. The crowd laughed mockingly. The boy wanted to try his luck so he stepped forward and pulled out the stick. He could do it very easily. Everybody was dumbfounded.
Suddenly, from the hole left by stick, water spouted out. It did not stop until it flooded the village. And no one was saved from the water except the little boy and the generous old woman who gave him shelter and meal. As she told him, he used the “lesung” as a boat and picked up the old woman. The whole village became a huge lake. It is now known as Rawa Pening Lake in Salatiga, Central Java, Indonesia.
THE LEGEND OF SURABAYA
A long time ago, there were two animals, Sura and Baya. Sura was the name of a shark and Baya was a crocodile. They lived in a sea.
Once Sura and Baya were looking for some food. Suddenly, Baya saw a goat.
“Yummy, this is my lunch,” said Baya.
“No way! This is my lunch. You are greedy” said Sura. Then they fought for the goat. After several hours, they were very tired.
Feeling tired of fighting, they lived in the different places. Sura lived in the water and Baya lived in the land. The border was the beach, so they would never fight again.
One day, Sura went to the land and looked for some food in the river. He was very hungry and there was not much food in the sea. Baya was very angry when he knew that Sura broke the promise.
They fought again. They both hit each other. Sura bit Baya's tail. Baya did the same thing to Sura. He bit very hard until Sura finally gave up and Awent back to the sea. Baya was happy.
The
Legend Of Prambanan Temple
THE LEGEND OF PRAMBANAN TEMPLE
Once, there was a beautiful Javanese princess whose name was Rara Jonggrang.
Rara Jonggrang whose beauty was very famous in the land was the daughter of
Prabu Baka, and evil king.
One day, a handsome young man with super natural power named Bandung Bondowoso defatted and killed Prabu Baka. On seeing Princess Rara Jonggrang’s beauty, Bandung Bondowoso fell in love wither and wantted to marry her.
Meanwhile, Princess Rara jonggrang felt sad due to her death father. She did not want to marry Bandung because he had killed her father. But she was also afraid of Bandung. So to refuse politely, she made a condition. "I will marry you but you have to build one thousand temples in one night as a wedding gift" requested Rara Jonggrang. Bandung Bondowoso agreed with the condition. Helped by the spirit of the demons, Bandung Bondowoso started building the temples. Approaching midnight, the work would nearly be done. Rara Jonggrang knew and thought, "What shall I do? Bandung Bondowoso is smarter than I. I would lose against Bandung."
Suddenly she got an idea. She woke up all the women in the palace and ordered them to make the noisy sounds of grinding rice so that the rooster thought at had already been dawn. Bandung Bondowoso got frustrated because he failed completing the thousandth temple.
"The Princess has deceived me!" Following his anger, he cursed Roro Jonggrang, "You have been cheated. Now, the thousandth temple is you!"
At once, the Princess turned into a statue. knowing this, Bandung Bondowoso regretted and he went away into a farm land. From then people called the temple Prambanan Temple and the Princess statue Rara Jonggrang statue.
One day, a handsome young man with super natural power named Bandung Bondowoso defatted and killed Prabu Baka. On seeing Princess Rara Jonggrang’s beauty, Bandung Bondowoso fell in love wither and wantted to marry her.
Meanwhile, Princess Rara jonggrang felt sad due to her death father. She did not want to marry Bandung because he had killed her father. But she was also afraid of Bandung. So to refuse politely, she made a condition. "I will marry you but you have to build one thousand temples in one night as a wedding gift" requested Rara Jonggrang. Bandung Bondowoso agreed with the condition. Helped by the spirit of the demons, Bandung Bondowoso started building the temples. Approaching midnight, the work would nearly be done. Rara Jonggrang knew and thought, "What shall I do? Bandung Bondowoso is smarter than I. I would lose against Bandung."
Suddenly she got an idea. She woke up all the women in the palace and ordered them to make the noisy sounds of grinding rice so that the rooster thought at had already been dawn. Bandung Bondowoso got frustrated because he failed completing the thousandth temple.
"The Princess has deceived me!" Following his anger, he cursed Roro Jonggrang, "You have been cheated. Now, the thousandth temple is you!"
At once, the Princess turned into a statue. knowing this, Bandung Bondowoso regretted and he went away into a farm land. From then people called the temple Prambanan Temple and the Princess statue Rara Jonggrang statue.
THE WHITE RABBIT STORY
There
once lived a white rabbit on a small island. One day, when he was on the beach,
he saw a large island in the distance.
“There
must be a lot of good fresh grass on that island. But how can I go to it
without a boat?” while he was thinking about what to do a big
shark swam close to the
beach. The rabbit saw the shark and called to him. “Hello, Mr. Shark, you look
a clever fellow. Do you think there are more sharks than rabbits in this
world?”
“We
would have to count them to find that out,” answered the shark.
“Well,”
said the rabbit, “You line up your sharks between this island and that one and
I’ll count them.”
“Very
well,” said the shark, and he called to all of his friends to come and float side
by side between the two islands. When they were ready, the rabbit jumped from
one shark to the next counting them. “One, two, three …..” he had almost
reached the other island when he laughed and said without thinking, “You stupid
shark! What is the use of counting you? I only wanted to cross over to this
island.”
At
once, the sharks were very angry because they did not like being cheated. They
began to bite the white rabbit who asked them to forgive him. Finally they let
go but all of his lovely white fur was torn off. His skin was bare.
He
sat down and cried. Soon three men came along and asked him why he was crying.
The rabbit told them what had happened. The men looked at each other and then
one of them said, “The best thing you can do is to wash yourself in the sea and
then let the sun dry you. Your wounds will heal and your white fur will grow
again.”
The
rabbit ran back to the sea and then sat in the sun. But his skin was only more
painful. It began to hurt so badly that he cried out, “Who will save my life?
Help! Help!”
A
young man, who was coming along the road, stopped when he heard the rabbit
crying. “What has happened to you, Rabbit?”
He
asked. He felt sorry for the rabbit. The poor creature could not stop crying
and told his story as the tears ran down his face. The young man was annoyed
when he heard how the rabbit had been treated. “The three men did not give you
good advice. Please forgive them. I’ll help you. Now, go and wash your body in
fresh river water and I’ll get a bed ready for you.”
The
rabbit did as he was told and returned to rest on the soft grass bed which the
young man had made ready for him. The poor rabbit rested and was warm and
comfortable. His white fur grew again. He was so happy that he did not try to
cheat anyone again.
THE VULTURE, THE ELEPHANT AND THE RABBIT
Many
years ago in Cambodia. There lived the King of the Vultures.
One
right, he dreamed that if he could eat the flesh of white elephant, he could
become king of the whole of south-east Asia.
When
he woke, he told his servants to catch a white elephant for him. Two of them,
dressed in golden uniforms, flew to where they knew a white elephant was
living.
“Oeu,
friend elephant, our master has sent us to fetch you to the place as he would
like to eat white elephant’s flesh.
The
white elephant was frightened to hear this. However, there was nothing he could
do as the King of the Vultures was so powerful.
He
said goodbye to his wife and children and left for
the Vulture King’s palace.
On
his way there, he met his friend, Mr. Rabbit. “Where are you going,” asked the
rabbit, “and why do you look so sad?” the white elephant told him what had
happened.
“What
are you going to do? You’ve a wife and family to look after. Let me come
along with you. I’m sure I’ll be able to find some way to make the King of the
Vultures change his mind.”
The
elephant was very happy to hear this.
Mr.
Rabbit sat on his head and travelled with him to the King of the vulture’s
palace.
“Welcome!
Welcome!” cried the King of the vultures. On seeing the white elephant arrive.
“I’ve been waiting such along time for you. I’m afraid I shall have to eat you
up straight away.”
He
told the elephant to kneel down so he could cut off a piece of his trunk. The
King of the Vultures then saw Mr. Rabbit sitting on the elephant’s head,
holding on to his two ears.
“Who
are you?” he asked. “If you don’t jump down immediately. I’ll eat you up as
well.”
“Please
wait a moment,” said Mr. Rabbit. “Can You please tell me what the trouble is?”
The
King of the Vultures told him about his dream.
“Really!”
said Mr. Rabbit, “As a matter of fact, I’ve just had a dream myself of marrying
your sister.”
“You
can’t do that!” the king of the Vultures shouted.
“In
that case,” answered Mr. Rabbit, “to the quite fair, you can’t eat the elephant
other.”
The
King of the Vultures had to admit that what Mr. Rabbit had said was right.
The
elephant returned home to his family and his friend, Mr. Rabbit hopped off back
to his home in the forest.
FABEL - THE RABBIT’S TAIL
Many
years ago, rabbits had long tails, not short ones, and crocodiles had tongues.
One
such long-tailed rabbit lived near a pond. He drank water from the pond and the
grass nearby.
Now,
in the pond lived a crocodile. The crocodile saw the rabbit eating grass and
drinking water, and he thought how nice it would be to eat the rabbit.
One
day the crocodile swam very close to the edge of the pond. He lay still in the
water, hoping that the rabbit wouldn’t see him. When the rabbit came to drink
, the crocodile opened his mouth wide. Then he closed it with
a snap. The rabbit was caught between the crocodile’s sharp teeth!
Of
course, the rabbit was very frightened, but he did not want the crocodile to
know this. “I’m not afraid of you,” said the rabbit. “I’m only afraid of
animals that roar. Everyone knows that crocodiles can’t roar, so you can’t
frighten me.
When
the crocodile heard this, he became very angry. He wanted to show the rabbit
that he could roar as fiercely as a tiger. And so, the crocodile opened his
mouth to roar. When the crocodile opened his mouth, the clever rabbit jumped
free. As he jumped, the rabbit’s sharp toe-nails caught the crocodile’s tongue
and tore it out.
The
crocodile tried to catch the rabbit again, but his great teeth only snapped off
the end of the rabbit’s tail. Again and again the crocodile tried to catch the
rabbit, but the rabbit was too quick for him. Sometimes the crocodile caught a
piece of the rabbit’s tail, but he could never roar at the rabbit because he
had lost his tongue.
That
is why rabbit today have short tail, and crocodiles have no tongue.
MR. BLACKIE
A
farmer owned a buffalo which was strong and jet black. He called him
“Mr.Blackie”
Mr.
Blackie was lazy and the only wanted to eat and do as little work as possible.
Every
morning, the farmer rode and his back to his rice fields. Mr. Blackie helped
himplough his field. After working for several hours under the hot sun, the
farmer returned home at mid-day to take his meal. Mr. Blackie bathed in his
water-hole. Mr. Blackie did not work in the afternoon. The farmer allowed him
to eat grass. At night, Mr. Blackie self comfortably in a small stable next to
the farmer’s house, with an (atap) roof over his head.
Mr.
Blackie, however ran away to eat grass, while the farmer was not looking. One
day, Mr. Blackie trod on the tail of a quail which was sitting quietly in its
nest in the grass.
The
quail jumped several feet into the air. “Cheh! Why can’t you be more careful?
You trod on my tail.”
“I
don’t care,” replied Mr. Blackie. “You shouldn’t make your nest in my grass.”
Soon
the quail and Mr. Blackie were quarrelling and shouting at each other.
“This
is my field,” said the quail.
“But
the grass in it belongs to me,” answered Mr. Blackie.
The
quail kicked Mr. Blackie in the mouth so hard that all his top teeth fell out.
(That is why buffaloes never have top teeth to this day)
The
quail then flew away. But it could not fly very well because its tail had been
pulled off by Mr. Blackie. (That is why quails do not have tails)
Not
long afterwards, Mr. Blackie was resting under a tree after a hard morning’s
work. It was mid-day and the farmer had gone home. Suddenly, a wild ox
appeared.
Mr.
Ox was Mr. Blackie’s old friend. He had run away from his owner.
“Why
do you work so hard? Why don’t yourun away with me? We shall be able to eat
grass and play together all day. You won’t have to plough rice fields for that
silly old farmer.”
“Where
can we go?” asked Mr. Blackie.
“Oh,
don’t worry about that,” answered Mr. Ox, “I know a secret place in the forest
where no one can find us.”
They
both ran off together, uphill, downhill, and across stream until they reached a
green field hidden deep in the forest.
The
farmer looked for Mr. Blackie everywhere. Ar last, he saw some hoof marks left
by him. He followed them into the forest. After walking a long way, he saw Mr.
Blackie with his friend Mr. Ox eating grass in a field. Mr. Blackie did not
know the farmer was there. The farmer tied a rope with a noose on it across a
path leading from the field and went home.
When
he returned later in the day, he saw that Mr. Blackie had been caught in the
noose. Mr. Ox ran away as soon as he saw the farmer coming. (That is why there
are still wild oxen in the jungle)
The
farmer was very angry with Mr. Blackie, “Is this the way repay my kindness?” he
cried. “I’ll tie you up with rope through you’re your nose so that you won’t be
able to run away in future.” (That is why buffaloes have a hole through their
noses)
He
had no more trouble with Mr. Blackie after that. Every morning, he rode on Mr.
Blackie’s back to his rice fields. In the afternoon, he tied Mr. Blackie by a
rope through his nose to a post in his stable.
THE GREEDY MONKEYS
A
family of monkeys lived in a forest in south China. They often came out to
play. They liked to drink wine and wear red shoes. A hunter knew they lived in
the forest and wanted to catch them. The monkeys were very clever, they always
ran away when they saw him coming.
One
day, the monkeys were all playing together. Suddenly one of them thought he
could smell some wine.
“Ai-yaah!
What a lovely smell! Where is it coming from?” he cried.
The
monkeys soon found that it was coming from a large jar at the side of the path.
There were several pairs of red shoes also next to the jar. The leader of the
monkeys said, “We must be careful. I’m sure the hunter is playing a trick on
us.”
Another
monkey asked, “Why should he place such beautiful shoes by the side of the
jar?”
As
he spoke, he scratched his foot which began to itch. Yet a third monkey advised
them, “We have not so far been caught by the hunter because we have been
careful.” The old monkey who was their leader said “You’re right.”
We
must be very careful. We don’t want the hunter to catch us.
“stupid
old hunter” he cried out loudly. “Do you really think you can catch us?”
All
the other monkeys started to shout, “Silly old hunter! Stupid old hunter!”
until their throats were quite dry. They all stood in a circle around the wine
jar and red shoes. They did not know what to do. No one wanted to leave. Some
of them licked their lips. Others scratched their feet.
“Can
we taste just a little of the wine?” one of the monkeys asked.
Without
saying any more, all the monkeys rushed towards the wine jar and opened it.
“Ai-yaah!
What a marvelous smell! We’re really very lucky! What wonderful wine!”
At
first the monkeys tasted the wine with their tongues only. Soon they started to
swallow large quantities of it.
Some
of them put on the red shoes and jumped and danced in them. Others who had
drunk too much wine fell to the ground.
Suddenly
there was a loud noise from the forest. It was the hunter.
Some
of the monkeys tried to run away. But they could not do so because the shoes
were tied together.
It
was very easy for the hunter to catch them. He tied all of them up.
“we’re
really very unlucky.” One of the monkeys said.
Another
monkey answered, “We can only blame ourselves. We were too greedy.”